The movie above shows that OnyxGRASS 2 can plant grass on imported closed surface, in this case over a proverbial teapot. Such 3D planting can be exported out to your renderer.